If you haven't done it already, please add your first product by clicking on the Add Product button (top right corner) in My Products or Keyword Rank tool:

Now, use our Keyword Suggestions, after you expand product details or manually add desired keywords clicking on plus icon on the right: